Chronique : Mythos de Stephen Fry (Audiolib).

Résumé

Saviez-vous que le fils d’Apollon a failli brûler la terre en jouant avec le char solaire de son divin père ? Que Psyché est entourée de deux vilaines sœurs prêtes à tout pour ruiner son histoire d’amour avec Éros? Ou que Sisyphe a passé les menottes à la Mort en personne ?

La mythologie grecque racontée par le facétieux Stephen Fry est un délice. D’un ton décalé et piquant, mais toujours avec la rigueur et l’infinie tendresse qui le caractérisent, l’artiste anglais aux multiples talents capture ces mythes extraordinaires dont la modernité vous frappe à chaque page.

Bertrand Russell, Histoire de la philosophie occidentale, Livre I : La philosophie de l’Antiquité, traduit par Hélène Kern, Editions Les Belles Lettres, coll. Le Goût des idées, Paris, 2011, extrait reproduit avec l’aimable autorisation de l’éditeur.

Ma chronique

Quel bonheur d’écouter un excellent lecteur partager avec nous le texte extraordinaire de Stephen Fry ! Ceci est l’une de mes meilleures expériences de l’audio livre ! 

Un sujet fascinant, les mythes, les dieux grecs et leurs travers (surtout), leurs vices (beaucoup), leurs caractères (souvent ténébreux, humains, trop humains !), leurs histoires (fabuleuses) que l’on connaît pour certaines, mais que l’on redécouvre à travers le filtre (en général humoristique, parfois lyrique même) de cet auteur reconnu. Tout dans cette véritable fresque m’a plu. Comme pour l’auteur, mon tout premier beau livre était un livre de mythologie grecque. L’étymologie des noms de dieux, et les mots qui ont été créés à partir de ces derniers sont également passionnants. Quelle érudition ! Quel humour ! J’adore l’insertion (de temps en temps) de mots typiquement modernes tel « le staff » par exemple. L’opposition mythologie/ultra modernisme est très bien intégrée dans cet ouvrage à lire/écouter/découvrir sous toutes ses formes sans hésitation aucune.