Bonjour !
Aujourd'hui, je vous propose des extraits littéraires authentiques (à adapter selon les besoins de vos élèves) pour l'unité de You did it! 6e intitulée : Middle school is cool.
Vous pouvez :
* proposer ces extraits à vos élèves en fin d'année, pour faire le point sur ce qu'ils auront appris pendant cette année scolaire,
* proposer ces textes aux élèves qui avancent plus vite que d'autres et ont besoin d'être sollicités davantage,
* proposer ces textes dans un contexte de pédagogie différenciée.
N'hésitez pas à commenter cet article pour :
* me dire comment vous les utilisez,
* me demander d'autres types d'articles qui vous seraient également utiles,
* et pour me motiver afin que je poursuive ces recherches qui sont très chronophages ;)
Aujourd'hui : ce sont des extraits de Matilda de Rolad Dahl.
📌 Excerpt n°1
Chapter: Miss Honey
P. 66
The head teacher, the boss, the supreme commander of this establishment was a formidable middle-aged lady whose name was Miss Trunchbull.
📌 Excerpt n°2
Chapter: Miss Honey
P. 67
Some curious warmth that was almost tangible shone out of Miss Honey’s face when she spoke to a confused and homesick newcomer to the class.
Miss Truchbull, the Headmistress, was something else altogether. She was a gigantic holy terror, a fierce tyrannical monster who frightened the life out of the pupils and teachers alike.
📌 Excerpt n°3
Chapter: Bruce Bogtrotter and the Cake
P. 117
“How can she get away with it?” Lavender said to Matilda. “Surely the children go home and tell their mothers and fathers. I know my father would raise a terrific stink if I told him the Headmistress had grabbed me by the hair and slung me over the playground fence.”
“No, he wouldn’t,” Matilda said. “and I’ll tell you why. He simply wouldn’t believe you.”
“Of course he would.”
“He wouldn’t,” Matilda said. “And the reason is obvious. Your story would sound too ridiculous to be believed. And that is the Trunchbull’s great secret.”
“What is?” Lavender asked.
Matilda said, “Never do anything by halves if you want to get away with it. Make sure everything you do is so completely crazy it’s unbelievable. No parent is going to believe the pigtail story, not in a million years. Mine wouldn’t. They’d call me a liar.”

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Bonjour !
Votre commentaire sera bientôt en ligne.
Merci d'échanger avec nous !
Gabriel et Marie-Hélène.