Bonjour !
Aujourd'hui, je vous propose des propositions d'extraits littéraires authentiques (à adapter selon les besoins de vos élèves) pour la 1re unité de You did it! 6e, intitulée : Middle school is cool.
Vous pouvez :
* proposer ces extraits à vos élèves en fin d'année, pour faire le point sur ce qu'ils auront appris pendant cette année scolaire,
* proposer ces textes aux élèves qui avancent plus vite que d'autres et ont besoin d'être sollicités davantage,
* proposer ces textes dans un contexte de pédagogie différenciée.
N'hésitez pas à commenter cet article pour :
* me dire comment vous les utilisez,
* me demander d'autres types d'articles qui vous seraient également utiles,
* et pour me motiver afin que je poursuive ces recherches qui sont très chronophages ;)
Let's start with Wonder by R.J. Paclacio!
📌 Excerpt n°1
Part 1
August
Why I didn't go to school
P. 4
Grammar: present, present perfect, prétérit
Topics: difference, health issues, homeschooling, school.
Next week I
start fifth grade. Since I've never been to a real school before, I am pretty
much totally and completely petrified. People think I haven't gone to school
because of the way I look, but it's not that. It's because of all the surgeries
I've had. Twenty-seven since I was born. The bigger ones happened before I was
even four years old, so I don't remember those. But I've had two to three
surgeries every year since then (some big, some small), and because I'm little
for my age, and I have some other medical mysteries that doctors never really
figured out, I used to get sick a lot. That's why my parents decided it was
better if I didn't go to school. I'm much stronger now, though. The last
surgery I had was eight months ago, and I probably won't have any more for
another couple of years.
Mom
homeschools me. She used to be a children's book illustrator.
📌 Excerpt n°2
Part 1
August
Jack, Will, Julian, and Charlotte
P. 21
Grammar: would, will, could, present, preterit
Topics: discovering school.
(Mr.
Tushman, headmaster) "August, I thought it would be a good idea for you to
meet some students who'll be in your homeroom this year. I figure they could
take you around the school a bit, show you the lay of the land, so to
speak."
"I
don't want to meet anyone,"I said to Mom.
Mr. Tushman
was suddenly in front of me, his hands on my shoulders. He leaned down and said
very softly in my ear: "It'll be okay, August. These are nice kids, I
promise."
"You're
going to be okay, Auggie," Mom whispered with all her might.
Before she
could say anything else, Mr. Tushman opened the door to his office.
"Come
on in, kids," he said, and in walked two boys and a girl. None of them
looked over at me or Mom: they stood by the door looking straight at Mr.
Tushman like their lives depended on it.
📌 Excerpt n°3
Part 1
August
Jack, Will, Julian, and Charlotte
P. 22
Grammar: prétérit, be going to, impératif, présent.
Topics: school.
"What
I thought you guys could do is take August on a little tour of the school.
Maybe you could start on the third floor? That's where your homeroom class is
going to be: room 301. I think. MTS. G, is---"
"Room
301!" Mrs. Garcia called our from the other room.
"Room
301." Mr. Tushman nodded. "And then you can show August the science
lab and the computer room. Then work your way down to the library and the
performance space on the second floor. Take him to the cafeteria, of
course."
"Should
we take him to the music room?" asked Julian.
"Good
idea, yes," said Mr. Tushman.
📌 Excerpt n°4
Part 1
August
The Grand Tour
P. 25
Grammar: present,
prétérit, questions.
Topics: homeroom, school.
"I
have a question…," I said, trying to keep my voice steady.
"Um.
What exactly is homeroom? Is that like a subject?"
"No,
that's just your group," explained Charlotte, ignoring Julian's smirk.
"It's like where you go when you get to school in the morning and your
homeroom teacher takes attendance and stuff like that. In a way, it's your main
class even though it's not really a class. I mean, it's a class, but ---"
"I
think he gets it, Charlotte," said Jack Will.
📌 Excerpt n°5
Part 1
August
The Performance Space
P. 27
Grammar: prétérit, be going to, present perfect.
Topics: difference, homeschooling, electives.
“I’m taking
the science elective,” I said.
“Cool!” said Charlotte.
Julian looked directly at me. “The science elective is supposably* the hardest
elective of all,” he said. “No offense, but if you’ve never, ever been in a school before, why do
you think you’re suddenly going to be smart enough to take the science
elective? I mean, have you even studied science before? Like real science, not
like the kind you do in kits?”
“Yeah.” I
nodded.
“He was
homeschooled, Julian:” said Charlotte.
“So
teachers came to his house?” asked Julian, looking puzzled.
“No, his
mother taught him!” answered Charlotte.
“Is she a
teacher?” Julian said.
“Is your
mother a teacher?” Charlotte asked me.
“No,” I
said.
“So she’s
not a real teacher!” said Julian, as if that proved his point.
* mistake.
supposedly: August will correct it later in the novel.
📌 Excerpt n°6
Part 1
August
First-Day Jitters
P. 35
Grammar: would, present, prétérit,
Topics: first day of school
Okay, so I
admit that the first day of school I was so nervous that the butterflies in my
stomach were more like pigeons flying around my insides. Mom and Dad were
probably a little nervous, too, but they acted all excited for me, taking
pictures of me and Via before we left the house since it was Via’s first day of
school, too.
Up until a
few days before, we still weren’t sure I would be going to school at all. After
my tour of the school, Mom and Dad had reversed sides on whether I should go or
not. Mom was now the one saying I shouldn't go and Dad was saying I should. Dad
had told me he was really proud of how I’d handled myself with Julian and that
I was turning into a quite the strong man. And I heard him tell Mom that he now
thought she had been right all along. But Mom, I could tell, wasn’t so sure
anymore.
📌 Excerpt n°7
Part 1
August
Locks
P. 38
Grammar: composition, be going to, cannot, there is/are, preterit,
present.
Topics: first class (homeroom).
she =
teacher (Ms. Petosa)
“I’m going
to take attendance and do the seating chart,” she continued, sitting on the
edge of her desk. Next to her were three neat rows of accordion folders. “When
I call your name, come up and I’ll hand you a folder with your name on it. It
contains your class schedule and your combination lock, which you should not
try to open until I tell you to. Your locker number is written on your class
schedule. Be forewarned that some lockers are not right outside this class but
down the hall, and before anyone thinks of asking; no, you cannot switch
lockers and you can’t switch locks. Then if there’s time at the end of this
period, we’re all going to get to know each other a little better, okay? Okay.”
She picked
up the clipboard on her desk and started reading the names out loud.
📌 Excerpt n°8
Part 1
August
Choose Kind
P. 45
Grammar: verbes à
particules, prétérit en -ing, prétérit, could.
Topics: first class. school.
There was a
lot of shuffling around when the bell rang and everybody got up to leave. I
checked my schedule and it said my next class was English, room 321. I didn’t
stop to see if anyone else from my homeroom was going my way: I just zoomed out
of the class and down the hall and sat down as far from the front as possible.
The teacher, a really tall man with a yellow beard, was writing on the
chalkboard.
Kids came
in laughing and talking in little groups but I didn’t look up. Basically, the
same thing that happened in homeroom happened again: no one sat next to me
except for Jack, who was joking around with some kids who weren’t in our
homeroom. I could tell Jack was the kind of kid the other kids like. He had a
lot of friends. He made people laugh.
When the
second bell rang, everyone got quiet and the teacher turned around and faced
us.
📌 Excerpt n°9
Part 1
August
Choose Kind
P. 48
Grammar: prétérit, be
going to, prétérit -ing, verbes à particules, composition, présent.
Topics: precepts, school, growing, essays, life-long learning.
NB: nice idea for our Dream Big textbook! I may
be using this concept in my classes (2nde) next year! I’ve got to think about
it!
he = Mr.
Browne (English teacher)
WHEN GIVEN
THE CHOICE BETWEEN BEING RIGHT OR BEING KIND. CHOOSE KIND.
“Okay, so
everybody,” he said, facing us again, “I want you to start a brand-new section
in your notebooks and call it Mr. Browne’s Precepts.”
He kept
talking as we did what he was telling us to do.
“Put
today’s date at the top of the first page. And from now on, at the beginning of
every month, I’m going to write a new Mr. Browne precept on the chalkboard and
you’re going to write it down in your notebook. Then we’re going to discuss
that precept and what it means. And at the end of the month, you’re going to
write an essay about it, about what it means to you. So by the end of the year,
you’ll have your own list of precepts to take away with you.
“Over the
summer, I ask all my students to come up with their very own personal precept,
write it on a postcard, and mail it to me from wherever you go on your summer
vacation.”
“People
really do that?” said a girl whose name I didn’t know.
“Oh yeah!” he answered, “people really do that. I’ve had students send me new
precepts years after they had graduated from this school, actually. It’s pretty
amazing.”
📌 Excerpt n°10
Part 2
Via (August’s bigger sister)
High
school
P. 91
Grammar: could,
prétérit, composition, génitif, effet de style de la répétition.
Topics: school functions.
What I
always loved most about middle school was that it was separate and different
from home. I could get there and be Olivia Pullman -- not Via, which is my name
at home. Via was what they called me at elementary school, too. Back then,
everyone knew all about us, of course. Mom used to pick me up after school, and
August was always in the stroller. There weren’t a lot of people who were
equipped to babysit for Auggie, so Mom and Dad brought him to all my class
plays and concerts and recitals, all the school functions, the bake sales and
the book fairs. My friends knew him. My friends’ parents knew him. My teachers
knew him. The janitor knew him.
📌 Excerpt n°11
Part 2
Via
Time to Think
P. 115
Grammar: present, avoid
+ ing, impératif, prétérit,
Topics: school, bad days at school, wanting to stop going to school.
“You have
to go back to school. Everyone hates school sometimes. I hate school sometimes.
I hate my friends sometimes. That’s just life, Auggie. You want to be treated
normally, right? This is normal! We all have to go to school sometimes despite
the fact that we have bad days, okay?”
“Do people
go out of their way to avoid touching you, Via?” he answered, which left me
temporarily without an answer. “Yeah, right. That’s what I thought. So don’t
compare your bad days at school to mine, okay?”
“Okay,
that’s fair,” I said. “but it’s not a contest about whose days suck the most,
Auggie. The point is we all have to put up with the bad days. Now, unless you
want to be treated like a baby the rest of your life, or like a kid with
special needs, you just have to suck it up and go.”
He didn’t
say anything, but I think that last bit was getting to him.
📌 Excerpt n°12
Part 3
Summer (August’s friend)
Weird
Kids
P. 119
Grammar: superlatif,
prétérit, questions, composition, affixation, prétérit -ing,
Topics: school hardships when you’re different. inclusion. exclusion.
Who knew
that my sitting with August Pullman at lunch would be such a big deal? People
acted like it was the strangest thing in the world. It’s weird how weird kids
can be.
I sat with
him that first day because I felt sorry for him. That’s all. Here he was, this
strange-looking lid in a brand-new school. No one was talking to him. Everyone
was staring at him. All the girls at my
table were whispering about him. He wasn’t the only new kid at Beecher Prep,
but he was the one everyone was talking about. Julian had nicknamed him the
Zombie Kid, and that’s what everyone was calling him.
📌 Excerpt n°13
Part 8
August
The Fifth Grade Nature Retreat
P. 250
Grammar: plu perfect, present perfect -ing, present, composition,
present perfect.
Topics: ENVIRONMENT (Green USA, reserve) / School.
Every year in
the spring, the fifth graders of Beecher Prep go away for three days and two
nights to a place called the Broarwood Nature Reserve in Pennsylvania. It’s a
four-hour bus drive away. The kids sleep in cabins with bunk beds. There are
campfires and s’mores and long walks through the woods. The teachers have been
prepping us about this all year long, so all the kids in the grade are excited
about it -- except for me. And it’s not even that I’m not excited, because I
kind of am -- it’s just I’ve never slept away from home before and I’m kind of
nervous.
Most kids
have had sleepovers by the time they’re my age. A lot of kids have gone to
sleepaway camps, or stayed with their grandparents or whatever. Not me. Not
unless you include hospital stays, but even then Mom or Dad always stayed with
me overnight.
📌 Excerpt n°14
Part 8
August
Be Kind to Nature
P. 261
Grammar:
Topics: ENVIRONMENT (Green USA, reserve) / School.
The Broarwood Nature Reserve, as you know, is dedicated to preserving our natural resources and the environment. We ask that you leave no litter behind. Clean up after yourselves. Be kind to nature and it will be kind to you. We ask that you keep that in mind as you walk around the grounds. Do not venture beyond the orange cones at the edges of the fairgrounds. Do not go into the cornfields or the woods. Please keep the free roaming to a minimum. Even if you don’t feel like watching the movie, your fellow students may feel otherwise, so please be courteous: no talking, no playing music, no running around. The restrooms are located on the other side of the concession stands. After the movie is over, it will be quite dark, so we ask that all of you stay with your schools as you make your way back to your buses.
N'hésitez pas à commenter cet article ! Cela me permettra d'adapter les prochains articles !

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Bonjour !
Votre commentaire sera bientôt en ligne.
Merci d'échanger avec nous !
Gabriel et Marie-Hélène.